Poincaré’s Theorem: The Ball vs. The Polydisc in Several Complex Variables